跟千叶进到“金玉坊”后，小和尚揉了揉被金银光泽耀花的双眼。他边缓解眼睛的酸疼边想，他自己只有一个师父给他的取得小名叫半缘，可“半缘”二字怎么听怎么像佛家法号，他便也不愿意让千叶称用。
趁着千叶挑选首饰的空挡，小和尚想了想说：“听闻花辛的名字是你帮他取的......你也帮我取一个如何？”
千叶放下手上未相中的凤尾金步摇转而向老板指了指台面下的雀首掐丝金钗：“我哪里会起名字？若是让我起，我觉得‘小和尚’就不错。”
小和尚闻言急了，也凑到柜台前说：“你给花辛起得不就挺好，怎么到我这儿就不行？”
这时老板捧来铜镜，千叶对着铜镜将簪子簪入发间，她一边左右扭头照着镜子挑选着首饰一边告诉小和尚：“花辛的名字可不是我取的，顶多算是我测算出来的的。”