次日，在市郊不断传来的零星枪声中，印度方面军司令长官邓简大将来到马坦公园南端尚未完工的维多利亚纪念堂前，与印度临时国民政府主席兼印度国民军总司令巴尔.甘格达尔.提拉克，以及印度临时国民政府政务总理莫罕达斯.卡拉姆昌德.甘地一起，沿着由脚手架仓促改造的旋梯登原本准备用来安放维多利亚女王雕像的大理石基座，在此宣布：印度临时国民政府暂以加尔各答为驻地，号召全印度有志于民族dú • lì 的团体和个人来此“共商国事”，同时号召英印军中的印度官兵倒戈一击，争做民族解放事业的臣。
提拉克的演讲进行了约莫一刻钟，刚轮到甘地接过话筒，正在酝酿腹稿的邓简却被副官突如其来的附耳低言搅散了心情……！