……
其实，谷雨在听说金府这些不幸传闻前，过得很开心。
谷雨从金府返回圣福堂的隔日，便趁夜色拿了从小翠那里翻到的银色香脂盒，去了霍华德院长的住处，靠在门口歪头冷冷地盯着他。
霍华德院长见谷雨晚间一人来到他的住处，直觉事情不妙，又见她手里攥着香脂盒子，强作镇定：“顾院长找我何事？”
谷雨冷着脸把银色香脂盒往茶几上一放，坐到一旁的座椅上，问：“小翠母子今后如何生活？”
霍华德院长知道事情败露，说道：“我会负责他们母子的生活花销，管好他们。我付钱，你帮我雇个妇人帮小翠一起照看孩子。”
谷雨恨恨地瞟了他一眼，问道：“院长，您多大岁数了？”
霍华德院长沉声道：“今年四十六。”
谷雨翻了个白眼，说道：“你就不能娶了小翠，给她个名分？”
霍华德院长叹口气，说道：“我不能违反教规……我今后也不会再娶别人，会一心一意照管他们母子，还请顾院长放我一马。” 。