迪克也没指望丧钟能给他什么承诺，这个混蛋只对他的雇主忠诚——在付得起天价佣金并且不影响斯莱德生活的情况下，但走出一截路，他突然有种想回头看看的想法。
斯莱德居然还没走。
迪克思考了一会，探寻的目光落在对方身上，接着他慢吞吞地走了回去，抬起头，以一种稀松平常的口吻：“我能雇佣你吗？”
空气中涌动着潮意，远处海浪一下下地拍打堤岸，无人的街道相当寂静，迪克身体放松，很无所谓地任凭男人审视他。
斯莱德：“雇佣我的价格很贵。”
很贵——这还是个相当含蓄的形容，雇佣一次丧钟的价格是彻头彻尾的天文数字，属于斯莱德的账户里到底有多少黑钱，谁也无从得知。
对这早就知晓的事实，迪克漫不经心地点了点头，在抱着的牛皮纸袋里面翻翻找找，将番茄和橙子拨到一遍，又翻便全身上下的口袋，最后找出几张零钱，还有几枚硬币。
一共5美元25美分。
迪克笑眯眯地：“如你所见，工资还没发，我已经一无所有啦。”
他把那几张零钱对折，又把硬币压在纸钞上面：“够了吗？”
斯莱德凝视了他一会，顿了顿，从这只蓝鸟手里拿走那几张轻飘飘的纸。
他深深地叹了口气：“够了。”