sta
dme?
(别在这儿说生离死别的话,还没到那时候,你懂吗?!)”
一旁的观摩席传来一片嚷嚷:“哇——!这美式口音好标准啊!!!”
英语配音,美式发音!
无论是方羽还是周勋口语水平都是没问题的,要不然也不会选择这么一个片段,如果口语不行,那选择这片段不是找骂的嘛~
...
“i''msocold(我好冷!)”周勋目光看向方羽。
“liste
,
ose(露丝听着)”
方羽目光同样直视着周勋的眼睛“you''
egetoutofhe
e(你会安然脱险的!)”
“you''
ego
agoo
...(你将好好生活...)”方羽语气哽咽道。
“a
dyou''
ego
amakelotsofbabies,a
dyou''
ego
awatchthemg
ow(你会儿女绕膝,子孙满堂,看着他们长大成人的)”
“you''
ego
adiea
oldy,wa
mi
he
bed。
(你将会安享晚年,终老在温暖的床榻上)”
方羽目光越发深情的看向周勋“
othe
e,
otthis
ight(而不是在此地,不是在今夜)”
这一段话算是片中杰克的对于露丝最深情的告白!
一旁的观众听着方羽的告白,忍不住的捧着心口,一副被融化的样子!
而方羽的告白还在继续说道“
otlikethis,doyouu
de
sta
dme?(不是以这种方式,你懂吗?)”
周勋低声哼道“ica
''tfeelmybody(我身体没知觉了)”
“
o,
o!liste
~~wi
i
gthatticketwas
Thebestthi
gthateve
happe
edtome
(不,露丝赌赢那张船票是我一生最幸运的事情)”
“itb
oughtmetoyou,a
i''mtha
kfulfo
that,
ose(它让我遇见了你,对此我感激不尽)”
“youmust...(你必须...)”
方羽语气一副力竭的模样“domethisho
o
(帮我个忙)”
“youmustp
omisemethatyou''llsu
vive(答应我你会努力活下去)”
“thatyouwo
''tgiveup,
omatte
whathappe
s,
omatte
howhopeless
(无论发生何事,无论多么绝望,千万不要放弃!)”
“p
omiseme
ow,
ose,a
d
eve
letgoofthatp
omise(露丝,现在就答应我,永远不要食言)”
“ip
omise(我答应你)”周勋包含真感情的看着方羽回应道“
eve
letgo(永远不放弃)”
“i''ll
eve
letgo,jack,i''ll
eve
letgo(杰克,我永远不会放弃)”
接下来就没有方羽的台词了而是属于周勋的表演秀!
大银幕上画面在持续的播放,周勋在低声吟唱着不知名的英文童谣,录影棚现场此时好像被这画面所感动了,全场都沉浸在画面中!
画面中大屏幕上灯光一闪而过。
周勋抬起目光~
“jack!”
“jack!jack...the
e''saboatjack?(有船来救我们了,杰克?)”
本章未完,请点击下一页继续阅读