藏腑如炼狱，真气为之碍。
（真气被穴位所碍，五脏六腑里就像炼狱一般。）
『中庭』痛如割，内伤迫形衰。
（中庭穴痛如刀割，这种内伤，让我神损形衰。）
如宿病不愈，似顽疾难拒。
（像一场大病，久久不能痊愈。）
一朝忽大悟，自散内功去。
（有一天，我忽然大悟，把一身内功全散去。）
修为几十载，废失于一夕。
（几十年的修为，废于一旦。）
自此成凡夫，手无缚鸡力。
（自此我就和普通人一样，手无缚鸡之力。）
真气无所余，伤穴方始愈。’
（真气一点没剩，伤穴才开始痊愈。’）
延目瞭窗外，启齿吟偈语：‘
生灭皆一梦，梦醒本无垢。
爱憎亦如是，其实无挂碍。’
（说完他举头望向窗外，吟起一段偈语：‘生灭皆一梦，梦醒本无垢。爱憎亦如是，其实无挂碍。’）
闻此我已愁，入忆沉吟久。
（听到这儿，我便开始发愁，沉入往事里很久。）
山门叟已恙，血仇应报否？
（这个老和尚都病成这样了，还该寻他报仇吗？）
寺风忽醒我，手捺剑光流：‘
（忽然一阵寺风吹明白了我，正和那年七夕的寺风一样，我心意已决，捺着流转的剑光，说：‘）
冤魂蕴于刃，仇债却难勾。’
（君子的冤魂还没有安息，这个债却难以一笔勾销。’）
言尽挥锷进，剑奔僧人首。
（说完就挥剑杀向僧人的头。）
引剑相思诀，灿月彻谷昼。
（所用的剑法便是相思诀，那一刻，剑光灿烂，如灿烂月光照透了山谷。）
姿如孔雀美，雀胆毒比鸠。
（剑姿虽然和孔雀一样美丽，但是别忘了，孔雀胆是有毒的。）
裙动裾未飞，一剑已点喉。
（裙子稍动，衣裾还没飞起，剑就已刺破他的喉咙。）
血染青袍赤，僧仆达摩后。
（飞出来的血把僧袍染红，老僧倒在达摩像背后。）
袖剑欲远窜，一念忽来转。
（我把剑置入袖里，刚想走，忽然一个念头转来。）
提剑蘸了血，划字东墙间：『
嵇氏多情鬼，shā • rén 此壁下。
妙哉相思诀，还魂在天涯。』
（于是提起剑来，剑尖蘸了老僧流下的血，在东墙上写了几行字：『嵇氏多情鬼，shā • rén 此壁下。妙哉相思诀，还魂在天涯。』
涂血祭昔者，古庙冷秋色。
（写下这几行血书，是为了祭拜亡灵。这一夜，同样也是寺庙，也是在秋天。）
故人不复归，唯闻木叶落。
（但是君子不会回来了，只能听到门外的树叶瑟瑟地落下。）
所谓『多情鬼』，梅鹤君子也。
（所说的『多情鬼』，指的是梅鹤君子。）
壁上留此名，慰其冤魂咽。
（在墙上留下这个名，算是慰藉他屈死的冤魂。）
今以其遗技，为其消冤业。
（我是用他传下来的剑法，替他消了身后的冤业。）
得其英灵佑，老僧已伏决。
（幸亏有他英灵保佑，杀老僧杀的倒容易。）
一人独出寺，古道瘦马嗟。
（然后我一人出来少林寺，骑一匹瘦马，奔赴古道。）
中原恰秋雨，连夜去西域。
（正好中原下起了秋雨，我便连夜赶去西域。）
月夜临悬崖，雪色静万息。
（在一个明月夜，我站在悬崖上，雪色裹峰，万籁俱静。）
天山何雄奇，残月挂峨壁。
（天山是多么雄奇崔嵬，一轮残月只能挂在峨壁上。）
入烟三百尺，横历八万里。
（山峰尖插进云烟里，足有三百尺，从横里去，连绵似有八万里。）
千仞惊天势，连峰危然屹。
（一座峰便有千仞高，其势惊天，却连着有一大片山峰，都如此巍峨地屹立着。）
此为天下险，削峰犹峻立。
（这真是天下的险地，尤其我去的那一座削峰，最为陡峭。）
登高昆仑冈，人间正重阳。
（我去昆仑山的时候，正好是重阳节。）
满插茱萸人，独我又惆怅。
（看到全是满头插茱萸的人，看到茱萸，我又惆怅了。）
肩风袖明月，昨夜上武当。
（趁着好风好月色，昨天夜里，我去了武当。）
烟锁天柱翠，月笼古松茫。
（看到了天柱峰上烟渺翠隐，月色茫茫笼着一棵古松。）
解剑池畔呆，磨针井里惘。
（在解剑池旁发了一会呆，又在磨针井里坐了一会。）
坐闻清风过，散发明月光。
本章未完，请点击下一页继续阅读