来者乃嵇郎，其时正少年。
（来的人便是嵇郎，那时候还是个少年。）
恰逢师父险，弹指石粒援。
（正好碰见师父遇险，便随手拾起一粒石子弹出去援手。）
指凝沧海劲，微尘拨千钧。
（轻轻一弹，指尖却凝以沧海般的内力，便是一粒微尘也能发出千钧的力道。）
陆公一斜目，飞步挥剑近。
（陆剑群一斜眼，便飞步挥剑赶来。）
剑拂衣裳冷，杀气浓如云。
（剑气拂动起衣裳，浓烈的杀气罩隐了山谷。）
嵇郎动如龟，微伸打七寸。
（嵇萸动作却像神龟般缓慢，微微伸出指，便精准捏住了他的致命处。）
手迫其腕处，伸指点『神门』。
（穿手扣入他的手腕内，伸出指尖点中神门穴。）
陆公穴被扼，真气顷而损。
（陆剑群穴位被扼住，体内真气顿时受损。）
古剑脱手坠，嵇郎袖轻引。
（古剑便顺手脱坠，嵇萸袖子轻轻一引。）
引袖剑入手，一荡如风吟。
（引袖间，古剑便取于手中，一荡剑锋，像风声清吟。）
平剑而直出，掌心真气吐。
（平着剑锋就直直地刺出去，掌心真气一吐。）
陆公不及躲，剑已至膺处。
（陆剑群便来不及躲，剑已刺到胸前。）
青光匝人衣，屈身欲挪步。
（剑光一片缠着衣服，陆剑群低下身子，想要逃开。）
剑止芒忽无，颖在险穴处。
（剑已然停下，剑芒也没了，剑尖已指住了他的危险穴位。）
剑颤如蛇腹，嵇郎对其诉：‘
（剑身颤抖着像蛇身子，嵇萸对陆剑群说：‘）
我即嵇奴痴，君子乃吾父。
（我叫嵇奴痴，梅鹤君子是我的父亲。）
生于七夕夜，如今一穷儒。
（出生在那年的七夕，现在是一介穷书生。）
父因汝鸩亡，嵇某当杀汝。
（我父亲是因为你的毒剑而死，嵇某应该杀了你抵命。）
剑雪杀父耻，合是人子事。
（一剑杀了你，雪洗杀父之仇的耻辱，本就是作为儿子应做之事。）
人命受于天，贵乎无以值。
（但是，人命是上苍给的，贵重的，不是任何金银珠宝可比拟的。）
嵇某乃凡夫，无权主生死。
（嵇某是一介凡夫，没权利主宰别人的生死。）
况久学琴道，解吾父清皎。
（况且我多年来学琴，懂了我父的清皎心怀。）
冤冤复怨怨，互杀何时了？
（如果冤冤相报，仇怨不止，江湖恩仇何时能了？）
吾父虽已故，风骨犹夜耀。
（我父虽然已死了，但他的风骨，依然在长夜里照耀。）
恕人如恕己，不负琴之妙。’
（饶恕别人的过错，就像饶恕自己一样容易，才不辜负琴声的美妙。’）
还以天山剑，扶师入谷间。
（把剑还给他，把师父扶进山谷。）
采药以疗伤，难续任脉断。
（采来草药，给师父疗伤，却没办法续上已断的任脉。）
吾师大限至，咽气是夜半。
（我师父的大限到了，在这天夜半，便咽了气。）
骨埋松下冈，哀涕催心肝。
（埋在松林冈，我和萸都伤心欲绝。）
明月如有意，见此必损残。
（明月如果有体会，便会伤心的变成残月。）
流水如有意，凝噎十八弯。
（流水如果有体会，也会凝噎着绕十八个弯。）
霜树似挂孝，风哀如悼言。
（霜打在树枝上，像在给师父挂孝。风声哀呼着，像在给师父吊唁。）
欲哭眼已枯，冷雨湿坟前。
（到最后，泪水哭枯了眼，便落下了冷雨，替我们哭师父。）
邻坟而庐居，守孝又半年。
（在坟边筑庐而居，又给师父守孝半年。）
一朝飘零去，隐姓半瓢山。
（有一天，我二人便出了谷，隐姓埋名住在了半瓢山。）
此山何郁苍，暮霭笼井沿。
（这座山郁郁苍苍，暮霭沉沉笼着井口。）
东凭清风渡，西望秦月关。
（东边有清风渡口，西边是秦月关。）
作伴而居此，树下曰誓言：‘
（我俩作伴住在山里，在树下发了誓言：‘）
余生长相守，除若沧海干。’
（山无棱，江水为竭。天地合，乃敢与君绝。’）
竹深有木屋，藓厚聊以宿。
（竹林深处有一间木屋子，蒙着厚厚的苔藓，暂且能住下。）
拂晓嵇郎去，担柴寻卖处。
（平明时分，嵇郎便出门，担着一捆柴去集市卖。）
本章未完，请点击下一页继续阅读